infiltrar

infiltrar
► verbo transitivo/ pronominal
1 Introducir gradualmente un líquido en los poros de una cosa:
■ se infiltró agua por el tejado.
SINÓNIMO empapar
2 Transmitir un sentimiento o una idea a una persona:
■ le infiltró sus deseos de venganza; le infiltraste en el cristianismo.
► verbo pronominal
3 SOCIOLOGÍA Introducirse en un partido o una corporación con propósito de espionaje, propaganda o sabotaje:
■ se infiltró en el partido para descubrir sus planes.
SINÓNIMO imbuir inculcar
4 MILITAR Entrar de modo encubierto en territorio enemigo:
■ los enemigos se infiltraron en el país vecino.

* * *

infiltrar (de «in-2» y «filtro»)
1 tr. Hacer que se infiltre una ↘cosa en otra: ‘Infiltrar el agua en la tierra’. ⇒ *Empapar. ⊚ prnl. Penetrar un líquido en los poros o intersticios de una cosa: ‘Infiltrarse la humedad en la pared’. ⇒ *Empaparse.
2 tr. *Inculcar en alguien ciertos ↘sentimientos o ideas.
3 prnl. Introducirse subrepticiamente en un lugar u organización con fines de espionaje o sabotaje.

* * *

infiltrar. (De in-1 y filtrar). tr. Introducir suavemente un líquido entre los poros de un sólido. U. t. c. prnl. || 2. Infundir en el ánimo ideas, nociones o doctrinas. U. t. c. prnl. || 3. Med. Inyectar un medicamento antiinflamatorio en una articulación lesionada o en un músculo doloroso. || 4. prnl. Penetrar subrepticiamente en territorio ocupado por fuerzas enemigas a través de las posiciones de estas. || 5. Introducirse en un partido, corporación, medio social, etc., con propósito de espionaje, propaganda o sabotaje. || 6. Med. Dicho de un elemento nocivo: Penetrar en un tejido orgánico.

* * *

► transitivo-pronominal Introducir [un líquido] en los poros o intersticios de un sólido.
► figurado Infundir en el ánimo [una idea o doctrina].
► pronominal Penetrar subrepticiamente en alguna parte.

Enciclopedia Universal. 2012.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Mira otros diccionarios:

  • infiltrar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: infiltrar infiltrando infiltrado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. infiltro infiltras infiltra… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • infiltrar — se em infiltrou se no terreno. infiltrar se por infiltra se pela parede …   Dicionario dos verbos portugueses

  • infiltrar — Llevar a cabo el proceso de infiltración. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 …   Diccionario médico

  • infiltrar — v. tr., intr. e pron. 1. Fazer entrar ou penetrar (como através de um filtro). 2.  [Figurado] Introduzir a pouco e pouco. 3. Insinuar.   ‣ Etimologia: in + filtrar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • infiltrar — verbo transitivo 1. Introducir (una persona) [un líquido] en [una cosa porosa]: Infiltró el agua en la tierra. 2. C …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • infiltrar — (De in 1 y filtrar). 1. tr. Introducir suavemente un líquido entre los poros de un sólido. U. t. c. prnl.) 2. Infundir en el ánimo ideas, nociones o doctrinas. U. t. c. prnl.) 3. Med. Inyectar un medicamento antiinflamatorio en una articulación… …   Diccionario de la lengua española

  • infiltrar — {{＃}}{{LM I21782}}{{〓}} {{ConjI21782}}{{＼}}CONJUGACIÓN{{／}}{{SynI22332}} {{［}}infiltrar{{］}} ‹in·fil·trar› {{《}}▍ v.{{》}} {{＜}}1{{＞}} {{♂}}Referido a un líquido,{{♀}} introducirlo entre los poros de un sólido: • Me han infiltrado calmantes en el… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • infiltrar — in|fil|trar Mot Agut Verb transitiu …   Diccionari Català-Català

  • infiltrar(se) — Sinónimos: ■ empapar, impregnar, embeber, transpirar, filtrarse ■ colarse, eludir, burlar, escabullirse, meterse, deslizarse, introducirse Antónimos: ■ salir, expulsar …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • infiltrar — transitivo 1) infundir, inspirar, imbuir, inculcar, meter, importar. pronominal 2) introducirse, entrometerse. Infiltrarse supone intención malévola o sospechosa: se infiltran espías, agitadores, propagandistas, indeseables, en una sociedad o… …   Diccionario de sinónimos y antónimos

Compartir el artículo y extractos

Link directo
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”